Im Betriebsteil Flinger Broich 18 befinden sich die Firmenleitung und alle Abteilungen außer der Remission und dem Rechnungswesen.

Man erreicht ihn von der Kettwiger Straße (B8) über die Behrenstraße. In der Linkskurve geht es rechts in die Vennhauser Straße und dann vor dem Kraftwerktor links unter der Eisenbahnbrücke hindurch. Er liegt gegenüber der Fa. AWISTA in Flingern. Die S-Bahn-Haltestelle ist „Flingern“ (Bahnen 8, 11 und 28). Die Straßenbahnhaltestelle ist „Düsselstrand“ (Bahnen 706 und 716). Von der andern Seite aus erreicht man den Betrieb über die Ronsdorfer Straße, wenn man zur Müllverbrennung hin in den Flinger Broich abbiegt. Die Bushaltestelle (Nr. 738) ist „Fortunaplatz“.

Im Betriebsteil Nürnberger Straße 12 befinden sich die Remission, das Rechnungswesen und die Verwaltung mehrerer Tochterunternehmen.

Er liegt in Reisholz an der Ecke zur Paul-Thomas-Straße, über die man von der Münchener Straße oder von der Henkelstraße aus zum Betrieb kommt. Von der anderen Seite, also der A 46 bzw. dem Schönekamp aus fährt man in die Further Straße, dann rechts in die Henkelstraße, dann links in die Kappeler Straße und dann rechts in die Nürnberger Straße. Die nächste Bushaltestelle ist „Sportpark Niederheid“ (Linie 724). Weiter entfernt ist die Haltestelle „Nürnberger Straße“ (Linie 789).

Fahrauskunft: www.rheinbahn.de bzw. reiseauskunft.bahn.de